assist (someone) throughout (something)

Translations
assister (quelqu'un) tout au long de (quelque chose)